Summary：他们进行了六千多年的人类观察，终于认定人类是最无用的发明：唯有他们所见为真，唯有他们所想为实。

[回到人间]

优雅而雄辩的米迦勒怒气冲冲地将水晶球丢下阳台。别西卜，这个湿垃圾、背叛者、苍蝇王子，地狱最底层的罪人，竟敢在刚刚的通话中暗示一个权天使和堕天使有不为人知的联系。一个天使怎么会和恶魔同流合污？他完全忘记了刚刚和恶魔对话的人正是自己。光辉的米迦勒在云层之上烦躁地徘徊，突然，他想起权天使的脸——在执行天罚的时候，那张脸上曾短暂地浮现不赞同的神色。

他唤来加百列。

“我要知道权天使亚茨拉斐尔的位置，”他说，“现在就要。”

“我正要告诉你这件事，”加百列回答，“我们失去他的踪迹了。资料显示在两个月之前，神谕命令他搬到西比尔街的一栋公寓，但今天我去抽查的时候，公寓空无一人。”

“空无一人？”英明的米迦勒说，“我不明白。权天使的居所必须在人类之间。”

“你看，米迦勒，这就是事情的诡异之处了。权天使递上来的资料明确显示，一楼、三楼都居住着人类。但是我今天查看的时候，只有一楼夫妻还活着，其他的人类已经在人间失去痕迹。”

“天啊，加百列，说清楚点。”

“一般情况下，我们会说这些人类死了。”

貌美且敏锐的米迦勒站了起来。

“的确非常诡异，”他说，“我们得再去一趟人间。”

在这个提议从神话中的米迦勒口中说出，再传达到加百列耳中这短短的时间内，同样的念头也出现在别西卜的脑中。为何不亲自到人间看看他们的使者呢？这是个很不错的注意，天堂和地狱都很满意；当权者都为自己的亲历亲为感到得意。

于是几乎在同时，非人们从世界的两个顶点出发，在远古的浓雾中奔向英国伦敦女巫街118号。如果从另一个维度看去，一个全新的、凌驾于所有视角之上的视角观察——将魔方拆开研究——我们会看到一条线段，一黑一白两组选手正在以相同的速度做相遇运动。我们将看到，奔跑的双方选手会相遇在这条线段的中点。

有句老话是这样说的：我从地狱来，要往天堂去，正路过人间。如果用灵魂论文作者的解构精神来分析这句话，人们就不禁要问：这样的顺序到底有何深意？为何人间永远在线段中点，作为非人们停留的安全区？

别西卜和哈斯塔抵达了女巫街118号。他们此时正站在公寓门前。

“克罗利住在几楼？”别西卜问。

哈斯塔查看记录。他是个不自觉的复古主义拥护者，克罗利说那是因为哈斯塔脑子转得比人类慢两千年。此时这个恶魔打开自己厚重的羊皮纸卷。

“三楼。”

别西卜点点头，跟着哈斯塔向三楼走去。宾夫妇还在外面寻找他们失踪的儿子，所以没有人来提醒恶魔正确的英国楼层标识方法。他们对麻烦的人类一无所知，以为世界和一加一等于二那样清晰自然。三层就是在地面之上的第三层，这还用思考吗？因此，恶魔们怀着这样的自信和纯真，毫不怀疑地爬了两段台阶，准备将在这一路上积攒的脏话一股脑倾倒在克罗利头上——

哈斯塔猛地推开门。

别西卜推开哈斯塔。

“砰！”

他们和房间里西装革履的大天使们面面相觑。加百列手中的花瓶滑落在地上，瓷器和木板相撞，发出清脆悦耳的声音，仿佛在游戏里得分时的音效：恭喜！逃出生天！时间在这一刻静止了，四人心中同时涌上千头万绪，好像有什么惊天动地的真相正要浮出水面。一个永恒的问题横亘在他们之间——一个身在宇宙间的万物都曾经想过的问题。不能细想，却忍不住要细想——我到底在哪里？

如果眼睛可以说话，那么所有的话在一分钟之间就可以顺利说完。但是，世界上总有但是：语言并不能像眼神那样直白。

“呃，你们，”加百列第一个说话，很明显，他的语言系统还没有重连，“为什么没有敲门？”

“真奇怪，”亚茨拉斐尔说，“这辆冰激淋车很眼熟。”

“你当然很熟悉，想想你在这辆车前吃了多少支奶油冰激凌，”克罗利说，“看，因为你，他们有能力换了个新招牌。”

亚茨拉斐尔大声赞美：

“这招牌多好看啊！”

他巡视了一圈，终于提出了那个在五分钟前就该问的问题：

“为什么这辆车会在这？”他说，“还有小小宾。”

克罗利的怒火于是在五分钟之内重燃：“你抱着祂，还不知道祂是谁吗？”

荒谬绝伦，恶魔想。在五米之内，不管撒旦变成了什么样子，他都有自信可以一眼认出来。那股浓烈的硫磺味，就算用圣水清洗三遍也不会消散。难道上帝就没有什么特殊的味道吗？他希望那是香草味。

“他是小小宾，我当然知道，”亚茨拉斐尔浑然不觉，低头亲吻婴儿的脸颊，“多可爱的脸啊！我还给他洗礼过呢。”

等那个毛茸茸的头从婴儿脸上抬起来时，克罗利觉得还是不要告诉天使真相比较好。

“你说你知道怎么出去，天使，”他说，“你是怎么过来的？”

天使的奇迹可以做到这一步吗？

“圣詹姆斯公园的湖里，”亚茨拉斐尔说，“我跳了进去，向深处游去。然后我看到水面上一条黑蛇的影子——虽然你很久没有露出真身了，但我还是知道，那不就是你吗？后面的事你就知道了。我向你的影子游去，突然间天地倒转，我从下落变成上升，冲出水面，看到你和小小宾……”

“影子？”

影子。这是克罗利第二次听到这个关键词。上帝曾说祂也是影子——祂和这句话本身都是一个谜题。

“影子，”天使安然地说，“我从前没有意识到。当我在圣詹姆斯公园的湖水里时，有一瞬间，就是在天地倒转的那一瞬间——我有种很奇妙的感觉。就像从镜中穿过，从一个维度，来到另一个维度，这两个维度存在于镜面两边，好似彼此都是对方的倒影。”

亚茨拉斐尔坐进冰激淋车，克罗利也跟了上去。

“听上去你有一番奇遇。”他说。如果可能，等亚茨拉斐尔准备好可以接受自己曾在上帝脸上亲了一口这件事后，他也会分享自己的奇遇。

“不止如此，克罗利！在那一瞬间，一切都说得通了！为什么人类比我们加起来都要复杂？为什么上帝让我们要住在一栋楼里？为什么人间总是在线段中点？”

他脸上的神色不同寻常。克罗利将手从方向盘上放下来，等待那个至关重要的谜底。

权天使亚茨拉斐尔深吸一口气。

“你明白吗？”他说，“人间就是我穿过的那面镜子！在我们倒影的重合之处，映照出非人的欲望和善恶——在混沌的夹缝中，是人类的位置。”

西比尔街118号，四个非人已经同时展开了翅膀，暗自比拼长度，以显示自己有多么愤怒。

“黑色的羽翼，”已经恢复过来的加百列说，“不祥！你们为什么在这里？”

“因为此地罪孽深重，声闻于我*。”别西卜阴阳怪气地回答。

“别和他们废话了，”理智的米迦勒说，“亚茨拉斐尔和你们有什么关系？”

“亚茨拉斐尔？”哈斯塔说，“哦，对。他也住这里。”

“你是什么意思？‘也’是什么意思？”

“你们都不知道吗？”恶魔充满恶意地说，“他和堕天使克罗利住在这里。一间房。他们早就搞在一起了，说不定还是你们负责出房租。”

“你撒谎！”

“撒谎对我有什么好处？”

“撒谎不是你的本职吗？”

非人们的争吵即将白热化。别西卜抓住哈斯塔的手臂，不让他太过激动，扑扇到天花板上去。他的担心不是没有道理：遥远的天花板上方突然传来砰地一声。几秒之后，又是砰地一声、砰地一声，越来越近，稀里哗啦，仿佛有一颗流星选定了这座屋顶作为降落地点。

在下一声砰响起之前，别西卜眼疾手快，将哈斯塔拉到门边。下一秒，一辆伤痕累累的冰激淋车压垮了天花板，以不可阻挡的气势再次穿过地板，落在西比尔街二楼的地面上；砖石结构在这阵摧枯拉朽的攻击下破了一个通天大洞。

砰！游戏提示音这样说。恭喜你逃出生天！

非人们站在一片废墟里。几秒钟之前，这里还是伦敦最整洁的样板房。他们不得不摒弃偏见，一起向下看去。

从冰激凌车里，爬出来两个狼狈身影。他们认出，这正是消失了整整一天的克罗利和亚茨拉斐尔——天堂和地狱的使者正衣衫不整地叠在一起，敌我难分。如果此时一箭射下，他们的尸体将变成殉情完毕的罗密欧和朱丽叶。

正在两方都怒不可遏的时候，婴儿发出一声嘹亮的哭泣。

天堂的米迦勒突然抓住了加百列的手臂。

“天啊，”他小声说，“看他抱着的那个——”

“是……祂吗？”加百列也不能确定。

“他们为什么都不抬头看一下？”别西卜被这神秘气氛感染，同样压低声音说，“破了这么大一个洞。”

他马上知道为什么了。亚茨拉斐尔拍了拍手，破洞立马在非人们鼻子前合拢，被砸碎的桌椅也恢复原样，仿佛刚刚的灾难从没发生过。

“滥用奇迹，”加百列说，“必须记录一下。”

“你们打算怎么办？”哈斯塔得意洋洋地说，“看到了吗？我没有撒谎。”

令他惊讶的是，一贯以严厉和酷刑闻名的米迦勒沉默了。

“别西卜，”他说，“为什么克罗利会住在这里？这是你的命令吗？”

“不是，”别西卜为自己的品位辩护，“我不会让使者住得离人类这么近。”

“那就是了。”公正的米迦勒环视一圈，颇有威严的判决道。

加百列也点点头，仿佛这一切都非常合理。

“是什么？”

“是祂的计划，”加百列指了指上方，“你们看到了吗？那个人类婴儿，正是祂的化身。”

对天使来说，这一切仿佛不言自明：上帝化身为人，来到人间，这难道不是那个伟大计划的一部分？

“那个不言而喻的计划？”

“他妈的。”哈斯塔说。他逐渐意识到，事情的发展开始对克罗利有利。

“既然是祂的计划，那我们便不该干涉。”

“为什么祂没有事先告诉你们？”别西卜满腹怨言，“又是这样。地狱总是为了这个计划绕道。”

“提前通知一下，的确可以省下不少事。”

面对这关于效率的质疑，天使无言以对。在恶魔嘟嘟囔囔地离去后，他们对视一眼，也展开翅膀；羽翼像连起的鸟群，横跨天际。上帝从不分享他的计划，而这次，天使们终于也被这个计划操控了。祂的确对每个生物都一视同仁——这个结论让注视这一切的非人们十分挫败——他们不再是操盘手，而是变成了玩家之一。

而不幸的是，加百列想，不是所有人都像上帝一样喜爱纸牌游戏。

振翅声远去之后，克罗利从亚茨拉斐尔身上爬起来。穿过几个维度的旅行让他们非常疲倦，一句话也不想多说。两人走到二楼楼梯间，刚准备坐下，就看到泪流满面的玛丽太太从楼下像炮弹一样冲来：

“谢天谢地！”她说，“你们回来了！我找了一整天，费尔法克斯太太不见了！”

你没有发现吗，你的儿子也不见了。

“去检查冰激淋车，”亚茨拉斐尔有气无力地说，“我刚刚看到小小宾在车里。”

“好的，不着急，”玛丽太太说，“你们需要一杯茶吗？”

“要，”克罗利说，“慢慢地做，数到两百。”

玛丽太太一头雾水地领命而去。她甫一消失，楼梯间里的两人就连忙拿上大衣和钱包，偷偷从后门溜走了。他们都意识到楼梯间将不再是安宁之地。根据规则，在一个据点出现问题时，他们会寻找下一个中点。但没有人提出这样做：不知不觉，根据习惯，他们溜达到了使用长达五十年的圣詹姆斯公园，像以往无数次那样坐在了湖边的长椅上。

这才是熟悉的感觉，亚茨拉斐尔想。楼梯实在太窄了，而且没有这样的微风。

圣詹姆斯公园的湖面十分平静。在不久后的将来，伦敦大轰炸的时候，这些鸭子们会成群结队地枉死——它们被喂得太肥了，根本无法从这湖面逃走。幸存的市民把幸存的鸭子留在了圣詹姆斯公园，再把其余鸭子的尸体拿回去烹饪。据说，被德军炮弹烘烤过的鸭子格外肥美，吃起来有烟熏香肠的滋味。

但如今一切尚未发生，战争还在沉睡，和这里的数百只野鸭一起，将脑袋埋进羽毛里。在这深深、深深的夜里，最躁动的灵魂也得到了安息。

天使和恶魔坐在长椅上，一句话也没说。如果有人走来，他会认为这是两尊一黑一白的雕塑。亚茨拉斐尔有时会遵循人类的生活习惯，在晚上十二点之前躺在床上，闭上眼睛——但他太累了，没心情睡觉。

“原来是影子，”克罗利的声音很疲惫，他突然觉得非常委屈，“见鬼了。我早该知道，这一切都毫无意义，只是天堂和地狱的隔空掐架，对人类毫无影响。我还花了整整两个月的时间，让非洲的捕蝇草在欧洲大陆存活——”

亚茨拉斐尔很想说这个举动本来就毫无意义，且非常无聊。但他忍住了。

“还是有点用处的，”出于善意，天使说，“我很喜欢你送我的那一盆捕蝇草。它捕猎的时候很——很有意思。”

他意识到这个谎言非常容易被揭穿，于是赶紧转移话题：

“当时我就是从这里潜下去的。这条长椅旁边。我想到我们在笛卡尔窗前的对话——那时也是晚上。”

“你害怕吗？”克罗利说，他的瞳孔像黑暗里的两盏灯笼，“你不是死也不想去地狱吗？”

“但是你在地狱里，”亚茨拉斐尔说，“而且我也死不了。那只是一种修辞手法。”

沉默再次笼罩这一方小天地。今天实在是非常漫长的一天。湖面上传来微风，野鸭在梦中摆动脚蹼。不远处，有晚归的行人，匆匆地穿过草坪。

恶魔失神地看着水面。自从知道他们都有灵魂，一切似乎都不一样了。在某个维度，他想，从一个全新的视角——上帝的视角来看，天堂和地狱又有什么区别呢？他看到水面上有月亮的影子，同水底的幽暗荇草交缠在一处……金鱼藻和芦苇笛在微风中浮动，将那一小片光斑分割成几片，飘零地横在柔软水波之间。

就好像月亮掉进了水底——好像月亮掉进了地狱。在另一个空间的时候，他在水中看到亚茨拉斐尔的影子——这个天堂里最独特的天使，身披月亮薄雾一样的光辉。

在影子的世界里，月亮可以在湖底自由生长。

“你看到了吗，天使？”他轻声说，有些犹疑，“那个孤独的星球，还有它脆弱的影子。那么高，那么美丽，比太阳更柔和，比所有星星都要明亮……像早夭诗人多情的眼睛……当它的影子落进水里的时候……”

恶魔停了下来。他的油嘴滑舌全都失效了。只要他愿意，美妙的形容词就会像甜酒一样涌到他嘴边；但此时那口甜井仿佛干涸了。各种语言都无法描绘——他害怕某些话在说出口的时候，其真意就会遭到曲解。

不可言喻。他想到自己那张被撕成碎片的神谕。上帝早就知道这一切，祂曾经在水面上吟诵那首难懂的歌——但克罗利不会唱歌。恶魔都不会唱歌。

亚茨拉斐尔露出微笑。

人人都知道，天堂有宇宙中最好的唱诗班。

“我看到了，克罗利，”他宽容地说，“我也爱你。”

=

END

*【圣经 18:20】耶和华说：“索多玛和娥摩拉的罪孽甚重，声闻于我。”

写的时候，心想一定要写篇很长的后记，倾吐写长篇是多么痛苦。真正写完后觉得好累，什么也不想说了

但是确实是我第一次写这么长！！居然真的写完了！没有统计字数，但是感觉很长很长，比裹脚布还要长